Veranstaltungen der CCS Regionalgruppe Bern
CCS-Cup vom 29. Oktober – 1. November 2026
Die RG Bern durfte an diesem schönen Anlass im Solent mit 6 Seglern teilnehmen. Bereits im Frühling versuchte der damalige Captain, Harald Lösing, eine Gruppe zu bilden. Bald meldeten sich einige Interessierte und zuletzt kam eine Mannschaft zu Stande, die sich zuerst bei einer Binnensee-Regatta in Chevroux konstituierte und übte.
Markus Leist, der den Cup schon einmal absolvierte, Gregor Schguanin, Thomas Treib, Jack Amsler und Donald Hasler kamen von der RG Bern. Max Weber von der RG Zürich verstärkte das Team. Die Anreise war angenehm, einzig die Verspätung des Busses von London Heathrow nach Hamble forderte etwas Geduld von den Teilnehmern.
Am ersten Regattatag erwartete uns sehr schönes Segelwetter: Sonnenschein und Wind zwischen 15-20 Knoten. Äusserst motiviert machten sich die 9 Crews an die Arbeit, führten die Oceanis 37 den Hamble-River hinunter, dann begann die Regatta um die extra für Regatta-Zwecke fest verankerten gelben Tonnen im Solent. Ausgangspunkt war meist die Tonne «4Q John Fisher».
Leider wurde die Crew der RG Bern gleich beim ersten Lauf an der Luv-Tonne unverschuldet abgeschossen. Trotzdem konnten am ersten Tag 4 Läufe gesegelt werden. Abends legten wir in Cowes an, wo wir vom Royal Ocean Racing Yacht Club (RORYC) königlich empfangen wurden. Ein äusserst ansprechendes Referat, welches uns die Geschichte und die Tätigkeit des RORYC näher brachte und ein exquisiten Menu krönten den Abend. Am zweiten Regattatag war das Wetter uns nochmals hold: Sonnenschein und 10-15 Knoten Wind. Es gab spannende Races und diesmal keine Unfälle.
An der Rangverkündigung im örtlichen Royal Southern Yachtclub durften die Mannschaft der RG Bern das Zertifikat «Am längsten auf dem Wasser» entgegennehmen. Den Pokal verteidigte die RG Uri und konnte ihn ein weiteres Mal nach Hause nehmen. Auch im RSYC wurden wir fürstlich verpflegt und konnten ausgiebig die Kameradschaft unter Seglern geniessen.
Den Organisatoren Pascal Tschirren und Christoph Loic gebührt an dieser Stelle ein grosses Lob. Es war ein wunderbarer seglerischer Anlass mit viel Fun und vielen kameradschaftlichen Erlebnissen.
Donald Hasler



Vortrag “ARC 2018 – Atlantic Rally for Cruisers”
Die nächste Veranstaltung unserer Vortragsreihe führte das Publikum (23 Teilnehmende) hinaus auf den Atlantik — dorthin, wo Wind, Wellen und navigatorisches Können über den Kurs entscheidet und wo man spätestens nach einigen Tagen lernt, dass ein schwankender Boden durchaus Normalzustand sein kann und eine entscheidende Schlüsselkompetenz auch darin bestand, die Teetasse waagrecht halten zu können.
Mit Donatus Hürzeler durften wir einen erfahrenen und berufenen Segler an Bord begrüssen, der als Teilnehmer der berühmten Atlantic Rally for Cruisers (ARC) in den Jahren 2018 und 2019 zweimal den Atlantik überquerte und dabei nicht nur Wind und Wetter trotzte, sondern wohl auch die eine oder andere steife Brise, salzige Dusche und schlafarme Nachtwache überstand.
Aus seinem grossen Fundus an Erfahrungen fischte er zahlreiche spannende, eindrückliche und humorvolle Episoden aus der Kombüse des Seglerlebens hervor. Mit viel Leidenschaft, unbestreitbarem, seemännischen Können und trockenem Humor nahm er uns mit auf die grosse Fahrt über den Atlantik — dorthin, wo der Horizont endlos scheint, der Nordostpassat zuverlässig in die Segel bläst und der Wetterbericht plötzlich wichtiger wird als die Cruising-Zeitung des CCS Schweiz.
Die Atlantic Rally for Cruisers — kurz ARC — gilt als eine der bekanntesten Hochsee-Segelveranstaltungen der Welt. Seit 1986 stechen jedes Jahr mehr als 150 Yachten von Las Palmas auf Gran Canaria in See, um die rund 2700 Seemeilen lange Strecke bis Rodney Bay auf St. Lucia in der Karibik zurückzulegen. Gesegelt wird auf der sogenannten „Barfussroute“ — allerdings mit erstaunlich wenig Feriengefühl, sobald der Atlantik einmal seine Muskeln spielen lässt.
Die ARC vereint Fahrtensegler und Regattacrews aus aller Welt. Während die einen gemütlich unter vollen Segeln den grossen Teich überqueren möchten, kämpfen andere um jede Seemeile und trimmen ihre Yachten bis zur letzten Schot.
Donatus Hürzeler nahm uns mit an Bord zu langen Nachtwachen unter Sternenhimmel, zu kräftigen Passatwinden, rollenden Wellenbergen, technischen Herausforderungen und jenen Momenten, in denen vermutlich selbst erfahrene Seeleute kurz überlegten, ob das heimische Sofa nicht doch die bessere Wahl gewesen wäre.
Der Abend war äusserst spannend, unterhaltsam und voller faszinierender Einblicke in das Leben auf hoher See. Für die packenden Geschichten, die eindrücklichen Bilder, den Film und die Tatsache, dass wir die Atlantiküberquerung trocken, satt und ohne Seekrankheit erleben durften, bedanken wir uns herzlich bei Donatus Hürzeler


Ausflug “Vom Wind getragen”
Im Rahmen der Veranstaltung «Vom Wind getragen – Segel und Flügel als Geschwister der Aerodynamik» von der CCS RG Bern durften wir einen spannenden Einblick in die Welt der Luftfahrttechnik gewinnen. Organisiert wurde der Anlass von Heiri Fust, der bis zu seiner Pensionierung als Aeronautiker im Werk in Wilderwil tätig war.
Am Freitagnachmittag reisten 14 Interessierte gemeinsam an den Brienzersee zum RUAG Standort in Wilderswil, wo wir von den Teamleitern vor Ort herzlich empfangen wurden. Obwohl der Titel der Veranstaltung die Verbindung zwischen Segeln und Fliegen über aerodynamische Auftriebs- und Vortriebskräfte thematisierte, lag der Schwerpunkt der Führung auf den vielfältigen Tätigkeiten im Bereich Maintenance, Repair and Overhaul (MRO).
In den verschiedenen Werkstätten erhielten wir detaillierte Einblicke in die Wartung, Reparatur und Überholung komplexer Systeme, darunter Schleudersitze, Höhen- und Horizontmessgeräte sowie elektronische Ortungs- und Kommunikationssysteme. Die Fachleute vor Ort erklärten nicht nur die technischen Abläufe, sondern gaben auch Auskunft über Ausbildungswege und berufliche Anforderungen in diesem spezialisierten Umfeld.
Besonders eindrücklich war die Erläuterung eines Schleudersitzes, der vom Auslösen bis zum sicheren Flug am Fallschirm lediglich 0,68 Sekunden benötigt und dabei heute sogar die Kehrtwende beim Auslösen über Kopf beherrscht. Dass diese enorme Belastung für die Wirbelsäule eines Piloten selbst bei optimalem Training nur begrenzt oft verkraftbar ist, wurde dabei nachvollziehbar.
Den gelungenen Abschluss bildeten ein Gruppenfoto vor einem auf dem Gelände ausgestellten Hawker Hunter sowie ein hervorragend organisiertes Apéro in der Werkskantine, das Gelegenheit für weitere Gespräche und den Austausch unter den Teilnehmenden bot.


Midsummer Sail 2025
Hanspeter Baumgartner, Skipper und Mitstreiter der MidsummerSail 2025, nahm sein Publikum (26 höchst interessierte Teilnehmende) gemeinsam mit seinen beiden Mitsegelnden mit auf eine Reise, wie sie nur die Seefahrt zu erzählen vermag: mit trockenem Humor, lebendigen Schilderungen und einer Prise seemännischer Gelassenheit. Mit sicherer Hand am erzählerischen Ruder, stets auf Kurs zwischen Information und Unterhaltung, verstand er es, die Zuhörenden in seinen Bann zu ziehen. Unterstützt von eindrücklichen Filmsequenzen, Drohnenaufnahmen sowie wunderschönen, teils animierten Fotografien, liess er sie nicht nur teilhaben, sondern gleichsam mit an Bord gehen.
Am Mittsommertag – einem Datum, das im Norden mehr Licht als Dunkel kennt – wurde die Flotte traditionsgemäss durch den donnernden Kanonenschuss der Hansekogge «Wissemara» aus der Wismarer Bucht in das wohl längste und entbehrungsreichste Ostseerennen entsandt. Die Leinen wurden gelöst, der Kurs gesetzt – zunächst getragen von einem verheissungsvollen Start-Hoch, dem jedoch bald ein ebenso heftiges Tief folgte, das Mannschaft und Material gleich zu Beginn forderte.
Was folgte, war eine Reise durch alle Facetten der Seefahrt: lange Nachtwachen, in denen der Blick immer wieder über den Horizont schweifte; Stürme und Flauten, die wechselhaft wie die Launen des Meeres über Crew und Schiff hereinbrachen; und die Ostsee selbst, mit ihren tückischen Untiefen und der kurzen, steilen Welle, die einem so manches Mal das Gefühl gab, gegenan zu kreuzen – nicht nur im wörtlichen Sinne.
Besonders anschaulich – und nicht ohne augenzwinkernde Selbstironie – schilderte Hanspeter die Herausforderung, ohne funktionierenden Autopiloten unterwegs zu sein: ein nervöses Segelschiff, das jede kleine Kursabweichung übelnahm und die Crew zwang, das Heft stets fest in der Hand zu behalten. So hiess es, auch in müden Stunden die Stellung zu halten, die Segel im Griff zu behalten und gemeinsam durchzustehen – sehr zur „Freude“ der beiden Mitsegelnden, die sich die Wachen redlich teilten und dabei so manche Klippe der Müdigkeit umschifften.
Die Route führte die Teilnehmenden vom südlichsten bis zum nördlichsten Punkt dieser aussergewöhnlichen Regatta. Ziel war die legendäre gelbe Tonne im schwedischen Töre in der Provinz Norrbotten – gleichsam der nördliche Leuchtturm dieser Reise. Bis vor Kurzem diente sie gar als eine der ungewöhnlichsten Poststellen Europas: Wer mochte, konnte hier seine Briefe einwerfen – vielleicht jene Gedanken, die unterwegs über Bord gegangen waren. Am Ende stand, neben salzverkrusteter Kleidung, müden Gliedern und einer gehörigen Portion Seemannsgarn, das Finisher-Foto auf eben dieser Tonne. Und spätestens dort wurde klar: Diese Reise misst sich nicht nur in Seemeilen, sondern in Erinnerungen, die wie fest verankert im Gedächtnis bleiben.
Doch auch die Rückreise hatte ihren eigenen Kurs und wurde vom Referenten nicht minder lebendig inszeniert: Mit stimmungsvollen Drohnenbildern und wunderschönen Fotografien setzte er die Erlebnisse auf dem Weg zurück nach Travemünde gekonnt in Szene, sodass noch einmal eine frische Brise durch den Saal zu wehen schien.
Ein herzliches Dankeschön an Hanspeter Baumgartner für diesen fesselnden Vortrag, der uns alle für einen Abend mit auf grosse Fahrt genommen und sicher wieder in den Heimathafen geführt hat.


Gezeiten-Refresher
Der Gezeiten-Refresher am Samstagnachmittag, 28. Februar 2026, stiess – wenig überraschend – auf eine erfreuliche hydrodynamische Resonanz. Unter der fachkundigen Leitung unseres Referenten Donald Raoul Hasler, der mit bewundernswerter Geduld durch die Untiefen der Gezeitenkunde navigierte, tauchten die Teilnehmenden erneut in die Welt der Tidenkurven, Harmonischen Konstanten und Stromatlanten ein. Der Anlass war bewusst als Auffrischungskurs konzipiert: Viele der Anwesenden haben in den letzten Jahren schlicht zu wenig Gelegenheit gehabt, in Tidenrevieren zu segeln. Und wie man weiss, können sich Kenntnisse über Tidenfenster, Stromversatz oder Pegelinterpolation ähnlich rasch verflüchtigen wie ein günstiger Strom zur falschen Zeit. Umso willkommener war die Gelegenheit, das entsprechende Wissen gemeinsam wieder zu aktivieren und nautisch nachzuschärfen. Im Zentrum standen die klassischen Instrumente der Tiden-Navigation: das Lesen von Tidenkalendern, die Interpretation von Hoch- und Niedrigwasserzeiten, das Verständnis von Spring- und Nipptide sowie der Einfluss der astronomischen Argumente von Sonne und Mond auf unsere Wasserstände. Auch Tidenkoeffizienten, Interpolation zwischen Pegelwerten und bewährten Regeln wurden mit navigatorischer Ernsthaftigkeit – und dank der humorvollen Vermittlung unseres Referenten mit angenehmer Leichtigkeit – behandelt.
Die Teilnehmenden beteiligten sich engagiert, stellten zahlreiche Fragen und bereicherten die Diskussionen mit eigenen Erfahrungen aus Revieren, in denen Stromversatz und Tidenfenster sehr praktische Bedeutung haben. Daraus entstand eine lebendige und praxisnahe Lernatmosphäre. Ein besonderer Dank gilt Donald Raoul Hasler, der die komplexe Materie mit grosser Fachkenntnis und didaktischem Geschick vermittelte. Es ist keine Selbstverständlichkeit, Pegelinterpolationen so zu erklären, dass sie nicht nur verständlich, sondern sogar unterhaltsam werden.
Der Nachmittag zeigte einmal mehr, dass solche Refresher ein wertvolles Angebot unserer RG sind: Sie bringen das tidebezogene Navigationswissen wieder auf nautisch belastbares Niveau – und stärken nebenbei auch die soziale Strömung innerhalb unserer Crew.



Erfolgreicher Motorenkurs für Skipper
Der kürzlich durchgeführte Kurs des CCS Region Bern zur Wartung und Reparatur von Schiffsmotoren war ein voller Erfolg. Der Referent, Andreas Vetsch, vermochte es, auf den Grundlagen seiner beruflichen Ausbildung und Erfahrungen als Bootsmotorenmechaniker methodisch und didaktisch gekonnt, die unterschiedlichen Erfahrungswerte der Teilnehmenden abzuholen und zielgerichtet auszubilden. Die Teilnehmenden erhielten während zweier Theorieblöcke wertvolles technisches Know-how und praktische Einblicke in die Funktionsweise von Verbrennungsmotoren, den Kühlkreislauf, Wartungsarbeiten sowie die Behebung typischer Störungen an einem Schiffsdiesel.
Ein besonderes Highlight war der dritte, praktische Teil an unserem voll funktionsfähigen Schiffsdieselmotor, bei dem die Teilnehmenden ihr neu erworbenes Wissen direkt anwenden konnten. Das bereitgestellte Skript dient nun als hilfreiches Nachschlagewerk für zukünftige Arbeiten an Bord.
Der Kurs fand grossen Anklang und hat die Teilnehmenden bestens auf eigenständige Wartungs- und Reparaturarbeiten vorbereitet.


Filmmatinée “home is the ocean”
Am 22. Februar 2026 trafen sich diverse Mitglieder und Eingeladene der CCS Region Bern zum Filmmatinée mit dem eindrücklichen Dokumentarfilm Home is the Ocean. Der Film begleitet die Schweizer Seglerfamilie Schwörer – zwei Eltern, sechs Kinder und ein Segelboot als Zuhause.
Seit über 25 Jahren sind Dario und Sabine Schwörer auf den Weltmeeren unterwegs. Unterwegs wurden ihre sechs Kinder geboren – jedes in einer anderen Ecke der Erde. Gemeinsam betreibt die Familie Umweltforschung, sammelt Plastik aus dem Meer, nimmt Wasserproben und hält Vorträge, um insbesondere junge Menschen für den Schutz der Ozeane zu sensibilisieren. Dass acht Personen auf rund 20 m² Kabinenfläche leben können, ohne sich dauerhaft über Bord zu werfen, beweist eindrücklich, dass gutes Teamwork an Bord wichtiger ist als zusätzlicher Stauraum. Jedes Familienmitglied übernimmt Aufgaben – und gemeinsam funktioniert das schwimmende Zuhause erstaunlich gut. Die Regisseurin Livia Vonaesch hat die Familie während sieben Jahren begleitet und dabei eindrückliche Einblicke in ein ungewöhnliches Leben zwischen Abenteuer, Familienalltag und Engagement für die Meere eingefangen. Neben spektakulären Bildern zeigt der Film auch, dass selbst für erfahrene Weltumsegler nicht immer alles nach Plan läuft – besonders dann, wenn ein Sturm beschliesst, die Dramaturgie zu übernehmen.
Nach dem Film ging es für die Teilnehmenden zum gemeinsamen Brunch im Restaurant KAOS, wo bei Kaffee, Croissants, ausgiebigen weiteren Zutaten und seglerischem Fachsimpeln noch eine Weile weiter über Ozeane, Familienleben auf 20 Quadratmetern und die eigenen nächsten Törns diskutiert wurde.


Sommerfest CCS Region Bern
Sommerfest CCS Region Bern auf dem legendären Täggelibock – unser Festmaskottchen mit Herz und Zylinder
Bei strahlendem Sommerwetter fanden sich zwanzig wackere Seglerinnen und Segler der CCS-Region Bern auf dem ehrwürdigen «Täggelibock» ein, um das diesjährige Sommerfest zu begehen – und welch würdiger Rahmen war das. Schon beim ersten dumpfen Grollen des charakteristischen „Täggeli-täggeli-täggeli…“ wusste jeder: Unser technisches Maskottchen, halb schwimmender Mythos, halb schnaufender Veteran, war aus seinem Dornröschenschlaf erwacht.
So stachen wir hinaus auf den smaragdgrünen Brienzersee, wo die Szenerie fast zu schön schien, um wahr zu sein: Der Wind strich uns durchs Haar, die Wellen plätscherten gemächlich gegen den Rumpf, und von den Ufern winkten uns Neugierige, als seien wir Teil einer inszenierten Freilichtoper. An Bord wiederum sorgte die Crew mit saftigen Grilladen und einer geradezu malerischen Auswahl an knackigen Salaten für das leibliche Wohl.
Doch – was wäre ein echtes Seefahrtsabenteuer ohne unvorhergesehenes Ereignis? Eine Flasche Salatsauce, wohl beseelt vom Geist der Freiheit, nutzte einen kurzen Moment der Unachtsamkeit und stürzte sich mit beherztem Satz über Bord. Sofort ertönte der traditionsreiche Ruf: „Flasche über Bord!“ Was nun folgte, glich einer kleinen Regatta im Miniaturformat: Mit seemännischer Akribie wurde eine Pütt zur Hand genommen, der Bootshaken in Stellung gebracht, und mit der Eleganz eines eingeübten Manövers gelang die spektakuläre Bergung. Unter den entzückten Blicken einiger asiatischer Touristinnen und Touristen in Iseltwald wurde das unversehrte Fläschchen aus den Fluten gehoben – und der Applaus, den man uns spendete, stand jenem eines Regattasieges in nichts nach.
Als wäre das nicht genug, wandelte sich die Szenerie in Iseltwald vollends zur Bühne. Denn während sonst pittoreske Chalets und majestätische Bergkulissen die unangefochtenen Stars im Kameravisier der internationalen Besucherschar sind, rückten diesmal wir ins Rampenlicht. Klick um Klick verwandelten sich unsere Gesichter in begehrte Fotomotive, und man möchte sich vorstellen, wie wir demnächst als „die seltenen Hochseesegler in freier Wildbahn“ in fernen Fotoalben verewigt werden.
Und schliesslich – das Herzstück, die eigentliche Seele unseres Ausflugs: der Täggelibock selbst. Dieser ehrwürdige Zweizylinder-Diesel von „Benz-Mannheim“, Baujahr 1926, ist keine Maschine, die man schlicht startet. Nein, er verlangt nach einem sorgfältigen Ritual: Erst muss der Kompressor mühselig Druckluft erzeugen, sodann werden zwei Sprengkapseln gezündet, und erst dann erhebt sich das ehrwürdige Aggregat brummend und stotternd in den Tag. Wenn es schliesslich losläuft, dann so bedächtig, so niedertourig, dass man meint, es sinne über die metaphysischen Fragen des Lebens nach. Und genau dieses sonore „Täggeli-täggeli“ hat ihm jenen Namen eingebracht, der längst mehr Kosename als Spitzname ist. Ein dampfender, knurrend-sympathischer Zeitzeuge – älter als mancher Vereinsgründer, und doch jugendlich in seiner Wirkung auf die Festgemeinde.
So blieb uns am Ende ein Sommerfest, das weit mehr war als ein blosses Zusammensein: ein Fest voller Anekdoten, mit vollen Tellern, gerettetem Dressing, Applaus vom Ufer, internationalen Paparazzi und einer guten Portion Seemannsstolz – kurzum, ein Tag, der uns noch lange in Erinnerung bleiben wird.
Und wenn wir eines gelernt haben, dann dies: Der Täggelibock lehrt uns, dass man mit Geduld, einem Funken Druckluft, einer Prise Grillrauch und einem beherzten Bootshaken fast jede Lebenslage meistern kann – und dass selbst eine entlaufene Salatsauce Stoff für eine grosse Seemannsgeschichte ist.
Herzlichen Dank gebührt dem Vorstandsmitglied Heiri Fust, welcher das Sommerfest in allen Details organisierte und humorig, aber zielgerichtet durch die Reise führte.






Besichtigung des Rheinhafens
Besichtigung des Rheinhafens
Das Wetter hätte für unseren Besuch im Basler Rheinhafen kaum besser sein können: trocken, nicht zu heiss – ideale Bedingungen für eine spannende Exkursion durch das Hafengebiet Kleinhüningen.
18 Teilnehmende trafen sich um 13:00 Uhr im Hafenmuseum „Verkehrsdrehscheibe Schweiz“. Dort wurden wir von einem engagierten Guide empfangen, der uns in 45 Minuten einen informativen Überblick über die Geschichte, die aktuelle Bedeutung und die Zukunftsperspektiven des Hafens gab. Besonders beeindruckend war die Erkenntnis, welche weitreichenden Auswirkungen weltpolitische Ereignisse und Pandemien auf den Hafenbetrieb und damit auch auf die Versorgung der Schweiz hatten – eine Dimension, die vielen von uns zuvor nicht bewusst war.
Erstaunlich war auch der ökologische Aspekt: Der Warentransport über den Rhein schneidet deutlich besser ab als Schiene und Strasse – ein gewichtiger Grund, warum dieser Verkehrsweg weiter ausgebaut wird.
Mit etwas Verspätung bestiegen wir die Boote für eine Rundfahrt durch die Hafenanlagen. Die beiden Bootsführer erläuterten kenntnisreich die wichtigsten Punkte. Besonders eindrücklich blieb die enge geplante Zufahrt zum künftigen Hafenbecken 3 in Erinnerung. Auch der Auhafen, das bedeutende Tanklager in Muttenz, wurde thematisiert – eine direkte Fahrt dorthin war aus Zeitgründen leider nicht möglich.
Während der Tour wurde auch die Personenschifffahrt thematisiert, die in Basel stark zunimmt. Als Startpunkt für Flusskreuzfahrten nach Rotterdam zieht die Stadt insbesondere asiatische und amerikanische Touristen in grosser Zahl an.
Gegen 15:00 Uhr kehrten wir zum Hafenmuseum zurück, wo uns unser Guide durch ausgewählte Bereiche führte. Auch hier war die Zeit zu knapp, um alle interessanten Exponate zu würdigen – der Besuch lohnt sich definitiv auch für eine vertiefte Einzelbesichtigung.
Ab 16:00 Uhr fand der gemütliche Abschluss der Exkursion im Restaurant Schiff statt. Bei Apéro und angeregten Gesprächen liessen wir den Nachmittag Revue passieren. Ich musste die Gruppe leider bereits um 17:15 Uhr verlassen, bin jedoch überzeugt, dass die angenehme Stimmung bis zum Schluss anhielt – ebenso wie die Eindrücke, die uns dieser gelungene Ausflug hinterlassen hat.





Ein Abend voller Perspektiven – Fotografie auf See mit Daniel Käsermann
Am 26. März durften wir im Segelclub einen ganz besonderen Vortrag erleben: Daniel Käsermann nahm uns mit auf eine spannende Reise in die Welt der Fotografie auf See. Ein Thema, das bei uns sofort Anklang fand – schließlich möchten wir alle die magischen Momente auf dem Wasser in eindrucksvollen Bildern festhalten.
Der Referent
Mit viel Erfahrung und einer ordentlichen Prise Humor erklärte Daniel nicht nur, wann ein Bild wirklich gut ist, sondern auch warum. Der Goldene Schnitt, als Klassiker der Bildgestaltung, durfte dabei ebenso wenig fehlen wie praktische Tipps zur Motivwahl und Perspektive. Es war faszinierend zu sehen, wie kleine Änderungen im Bildaufbau große Wirkung erzielen können.
Anschauungsmaterian zur Ausrüstung
Doch auch die Technik kam nicht zu kurz: Belichtung, Blende, Schärfentiefe – Begriffe, die oft einschüchtern, wurden anschaulich und verständlich erklärt. Daniel gab uns hilfreiche Hinweise zu Objektiven, Filtern und Bildsensoren, die besonders für das Fotografieren auf dem Wasser wertvoll sind.
Die Zuhörer
Abgerundet wurde der Abend mit einem gemütlichen Apéro, bei dem rege weiterdiskutiert, gefachsimpelt und sogar schon erste Fotoprojekte geplant wurden. Ein inspirierender Abend, der nicht nur unser Wissen, sondern auch unsere Lust aufs Fotografieren vertieft hat.



Neuerungen beim Erwerb und bei der Verlängerung des Schweizer Flaggenscheins
Uns erreichen regelmässig Anfragen zu den aktuellen Neuerungen beim Erwerb und bei der Verlängerung des Schweizer Flaggenscheins, insbesondere im Hinblick auf die inzwischen weitgehend digitalisierte Abwicklung der Verfahren. Gerne nehmen wir in den folgenden Ausführungen Stellung:
Erwerb und Verlängerung des Schweizer Flaggenscheins
Der Flaggenschein ist der amtliche Ausweis über die Berechtigung, ein Seeschiff unter Schweizer Flagge zu führen. Rechtsgrundlagen bilden insbesondere das Bundesgesetz über die Seeschifffahrt unter der Schweizer Flagge (SR 747.30) sowie die einschlägigen Ver-ordnungen. Zuständige Register- und Aufsichtsbehörde ist das Schweizerische Seeschiff-fahrtsamt (SSA) in Basel.
Erwerb des Flaggenscheins
Ein Flaggenschein wird für Seeschiffe ausgestellt, die im Eigentum von Schweizer Staats-angehörigen oder von juristischen Personen mit Sitz in der Schweiz stehen (vgl. Art. 2 ff. Seeschifffahrtsgesetz).
Verfahren (digitalisiert): Das Gesuch ist zwingend über das elektronische Portal des SSA (MARES) einzureichen. Eine Einreichung per E-Mail ist ausgeschlossen. Unvollständige Gesuche werden nicht behandelt. Nach Einreichung erfolgt die behördliche Prüfung; die Bearbeitungsdauer beträgt in der Regel rund zwei Wochen.
Verlängerung des Flaggenscheins
Der Flaggenschein ist befristet (max. fünf Jahre) und muss vor Ablauf verlängert werden. Erfolgt keine Verlängerung, verliert der Flaggenschein automatisch seine Gültigkeit und das Schiff darf nicht mehr unter Schweizer Flagge betrieben werden.
Ablauf der Verlängerung (Online-Schalter / SSA-Portal)
Die Verlängerung erfolgt ausschliesslich digital über das Online-Portal des SSA (MARES) und folgt im Wesentlichen folgendem standardisierten Ablauf:
1. Zugang zum Online-Portal
Anmeldung im bestehenden Benutzerkonto (aus Erstregistrierung) oder Neueröffnung eines Kontos
Zugriff auf den bestehenden Schiffseintrag
2. Einleitung des Verlängerungsgesuchs
Auswahl der Funktion „Verlängerung“ im Portal
Erfassung bzw. Aktualisierung der relevanten Schiffsdaten
3. Upload der erforderlichen Unterlagen
Je nach Schiffskategorie insbesondere:
Nachweis der Haftpflichtversicherung
Seetüchtigkeitsnachweis bzw. Klassifikationszertifikat (darf nur von einem zertifizierten Gutachter / einer Gutachterin erstellt werden)
Technische Angaben zum Schiff
Ggf. internationale Zertifikate (z. B. Umwelt- oder Motorenzertifikate)
4. Elektronische Einreichung des Gesuchs
Vollständige digitale Übermittlung über das Portal
Hinweis: Eingaben per E-Mail werden nicht akzeptiert; unvollständige Gesuche werden zurückgewiesen (Sie erhalten ein Mail mit unvollständigen oder fehlenden Unterlagen)
5. Prüfung durch das SSA
Formelle und materielle Prüfung der Voraussetzungen
Übliche Bearbeitungsdauer: ca. zwei Wochen
6. Gebührenverfügung und Ausstellung
Rechnungsstellung (jährliche Gebühr; Verlängerung um 1–5 Jahre möglich)
Ausstellung des erneuerten Flaggenscheins. Sie erhalten eine Mail mit dem Ablageort des neuen Flaggenscheins und können jenen selber ausdrucken)
Veranstaltungen der Regionalgruppe Bern

Elektronische Navigation und Radar
Für Samstag, 21.09.2024 und Sonntag, 22.09.2024 konnten wir den Referenten Peter Boot von PB Marine Training für zwei Kurse gewinnen, welche bereits kurz nach der Ausschreibung ausgebucht waren. Peter Boot kombiniert seine 5 Jahre Radar-Erfahrung auf hoher See bei der “Britischen, Kanadischen Marine” zusammen mit über 25 Jahren Erfahrung in der Radarindustrie , um sehr praxisnahe, klar verständliche und strukturierte Intensivseminare zu präsentieren. Unter anderem wirkt er bis heute auch als Radarexperte in England und Norwegen.
Intensivseminar “Radar- und Seekartenplotter”, 21.09.2024
Der Kurs am Samstag legte den Fokus auf die Radar-Technologie und die Navigation auf einer Yacht mit dieser Technologie. Peter erklärte den Kursteilnehmenden die verschiedenen Technologien der Radarantennen, deren Vor- und Nachteile, den Herstellern und Funktionen.
Der Referent Peter Boot
Alle Teilnehmer konnten an speziell eingerichteten Übungsplätzen praktische, simulierte Aufgaben zur Navigation und Sicherheit mit Radar durchführen.
Die Übungsgeräte
Unser Übungsgebiet war der “Solent”, welches es uns ermöglichte, Peilungen und Distanzmessungen und diverse andere Herausforderungen bei Ebbe und Flut zu üben.
Alles in allem erlebten die Teilnehmenden hervorragende Kurse mit einem sehr guten Referenten, der seine Kenntnisse über nahezu alle Modellgenerationen hinweg einbrachte.
Die Teilnehmenden
Intensivseminar “Elektronische Navigation”, 22.09.2024
Der Kurs am Sonntag legte seinen Fokus auf die “Elektronische Navigation” auf einer Yacht. Die elektronische Kartennavigation revolutionierte in den letzten Jahren die traditionelle Navigation auf Segelyachten. Während früher ausschliesslich auf Papierkarten, Kompass und Peilungen gesetzt wurde, ermöglichen moderne elektronische Systeme eine präzise und benutzerfreundlichere Navigation. Diese Systeme basieren auf GNSS (GPS, Galileo, GLONASS, etc.) und bieten eine Vielzahl an Funktionen, die das Navigieren sicherer und effizienter machen.
Echtzeit-Positionsbestimmung: Unser GPS ermöglicht die ständige Überwachung der Position der Yacht (Echtzeit-Positionsbestimmung), was in engen Passagen oder bei schlechter Sicht von Vorteil ist. Mit wenigen Klicks konnten die Kursteilnehmenden als Skipper/Skipperin Routen planen, Wegpunkte setzen und basierend auf den aktuellen Wind- und Wetterbedingungen und weiteren äusseren Echtzeitbedingungen optimieren. Die Kursteilnehmenden übten zudem die Integration und das Auslesen von Wetterdaten, Gezeitentafeln und anderen nautische Informationen aus den präsentierten Simulations- Daten. Zudem wurden ergänzend die Anwendungen von AIS und Radar (Kollisionswarn-systeme), deren Interpretationen mit Blick auf die Minimierung der Unfallrisiken, intensiv exerziert.
Das Übungsgebiet der Solent
Die “Elektronische Kartennavigation” auf einer Yacht ist heute fast unverzichtbar und bietet zahlreiche Vorteile hinsichtlich Sicherheit, Effizienz und Komfort. Der Kursleiter wies unter anderem explizit auf die Wichtigkeit der korrekten Systemwartungen, der Vorbereitungen hinsichtlich potenzieller Ausfälle hin und betonte mehrfach, dass die traditionellen Navigationsmethoden nicht ausser Acht gelassen werden dürfen.




Eine professionelle medizinische Grundausstattung in unserer Bordapotheke
Am Mittwoch den 18.09.2024 durften wir Peter Ryser bei uns als Referent zum Thema “Eine professionelle medizinische Grundausstattung in unserer Bordapotheke” begrüssen. Peter ist idg. dipl. Apotheker FPH und führt die Apotheke Ryser AG in Burgdorf.
Er hat uns die Frage “Welche Ausstattung braucht eine Bordapotheke?” aus der Perspektive der Besatzung (Einhandsegler oder mit Crew), der Risiken und Herausforderungen sowie den Auslösern für eine Behandlung an Bord näher gebracht.
Entstanden dabei ist ein “Hochsee Segler-Kit” in Form einer Liste mit empfohlenen Artikeln für unsere Bordapotheke, welche wir individuell durchgehen und an unsere Besatzung und Dauer des Törns anpassen können.
Das Anschauungsmaterial zur Bordapotheke
Das Anschauungsmaterial zur Bordapotheke
Der Vortrag war hervorragend und die Anwesenden haben fleissig mitdiskutiert, Fragen gestellt, Hausmittel Tipps eingebracht und Informationen aus ihren Erfahrungen beigesteuert. Der Ausklang des Abends bei einem kleinen Apéro hat dann noch regen Austausch zum Thema gebracht.
Gespräche zur Abrundung des Abends
Gespräche zur Abrundung des Abends
Wir bedanken uns an dieser Stelle herzlich bei Peter Ryser für den Vortrag und freuen uns auf die Fortsetzung in einem der nächsten Programme der RG Bern.


Lesung “Zeit für zeitlose Törns”
Almuth Keck, die Autorin ihres Buchs “Zeit für zeitlose Törns” besitzt eine aussergewöhnliche Gabe der bildhaften Erzählkunst, wir nennen es auch “sprachliche Magie”. Durch ihre eindrückliche Stimme und lebendige Sprache schaffte sie es so, beim Vorlesen von Erlebnispassagen aus ihrem Buch an unserem Event der CCS RG Bern vom Freitag, 19.07.2024 eindrucksvolle Bilder in den Köpfen der Zuhörer/innen entstehen zu lassen, dass diese sich unmittelbar in die erzählte Welt hineinversetzt fühlten. Ihre Erzählweise ist derart visualisiert und detailreich, dass jede Szene aus dem Segler/innenleben, jedes Gefühl und jede Stimmung lebendig wird, als ob man sie selbst erlebt.
Die sechs Zuhörenden durften an den nautischen Abenteuern Anteil nehmen. Wir zollen dem Ehepaar Keck grossen Respekt und tiefe Bewunderung. Ihre ungebrochene Lebensfreude und ihr unerschütterlicher Abenteuergeist sind zutiefst inspirierend. Sie zeigen uns, dass Alter keine Grenzen setzt, wenn es darum geht, seine Leidenschaften zu leben und die Welt zu erkunden. Ihre Entschlossenheit und ihr Mut, sich den Kräften der Natur zu stellen, sind beeindruckend und erinnern uns daran, dass es nie zu spät ist, neue Erfahrungen zu sammeln und Träume zu verwirklichen.
Interessierte können das Buch Zeit für zeitlose Törns von Almuth Keck: Buch kaufen | Ex Libris.

Astronavigation
Praktische Anwendung der in einem Kurs des CCS RGB erworbenen Kenntnisse in Astronavigation
Erfahrungsbericht: Astronavigationskurs Nov 23 – Feb 24 der CCS Region Bern
“Die im Kurs erworbenen Kenntnisse konnte ich in der Praxis anwenden. Mit einer kleinen Crew habe ich eine Oceanis 46.1 von Teneriffa nach Ibiza überführt und dabei Messungen mit dem Sextanten gemacht.
Mein bestes Resultat war rund 5 sm von der GPS Position entfernt. Ausgewertet habe ich die Messungen mit “Plotting Sheets” und auch mit “OpenCPN”, einer Applikation, die ein Modul für die Astronavigation enthält.
Fazit: Es braucht sehr viel Zeit, vor allem wenn mit Koppelnavigation gearbeitet wird und sehr viel Übung, um gute Messwerte zu erreichen. Die Rolle des Navigators/der Navigatorin bekommt dabei ein ganz anderes Gewicht.
Ich bin mit meinen Resultaten zufrieden, mit etwas Übung wird das noch besser. Ich bedanke mich nochmals bei Roger Strebel (Kursleiter Astronavigation). Eine Teilnahme an diesem Kurs lohnt sich auf jeden Fall.”
Roman Frei, Kursteilnehmer


